От Шанхай до Париж – разказ за голямата война и забранената любов (откъс)
Как прецаках слухната си братовчедка и я направих мой роб.…
Войната е към края си, но на двете жени им предстои да се изправят срещу всички ограничения, които обществото им е налагало през целия им живот.
Однако китайская армия была неспособна к таким манёврам. Японская армия на голову превосходила китайскую по техническому оснащению. У китайцев не было ни достаточного количества автотранспорта, ни подходящих железнодорожных линий для перемещения войск; подавляющее большинство китайских военных частей следовало на фронт пешком. Переброска войск с юга на север Китая в результате занимала гораздо больше времени, чем доставка японцами подкреплений по морю с Японских островов. Поэтому доставка подкреплений на север Китая была невозможна; кроме того, если бы японцам удался выход в центр Китая, они потом могли бы прижать китайскую армию к морю в районе Шанхая и Нанкина, как это сделали немцы с английской армией во время битвы за Дюнкерк.
После в един глас казахме: „Може да я хвърлим още веднъж, а?“
На друга маса плътно изрисувани съдове от емайл клоазон контрастираха със строгите купи от селадон.
Още нови кръвосмешение Разкази кръвосмешение Кратки истории
Ориана Фалачи срещу световните институции, тираните и страха
"Разум и чувства" – първият роман на Джейн Остин, излиза в ново издание (ОТКЪС)
Не можеше да се върне обратно в Китай. Просто не можеше. Не и когато бе свободна да се разхожда навсякъде из Париж, да обикаля пазарите и музеите.
Точно тя ще приюти Полин и разкази Шанхай двете ще се сближат, а скоро китайката ще научи и страшната тайна на Камий - защото понякога любовта се появява тъкмо там, където никой не е очаквал.
Северна Америка Южна Америка Африка Австралия и Океания Азия Европа
С великолепен и поетичен стил романът на Джени Чанг умело разкопава част от забравената част от историята на Франция по време на Голямата война и отдава почит както на китайските работници, дошли да подпомогнат военните действия, така и на членовете на китайската общност в Париж, които доброволно работят като преводачи и служат като мост между двете култури.
Останете вкъщи майка, отегчена от живота, намира ново хоби.…